The 2024 Juno Awards spotlight Indigenous artists, showcasing how First Nations music is reshaping Canadian pop culture and inspiring a new wave of creative expression.